Category: Linguística, Letras E Artes

Marxismo e filosofia da linguagem, 37 anos depois da primeira tradução brasileira

bak_logo_thumb

A obra de Voloshinov, Marxismo e filosofia da linguagem, publicada na Rússia em 1929, e traduzida do francês para o português no Brasil em 1979, continua levantando importantes questões entre intelectuais das Ciências Humanas: quais os contextos originais de produção e recepção? E das traduções? Como novas traduções propõem novos diálogos e leituras? Essas e outras questões o artigo “MFL em contexto: algumas questões” tenta responder. Read More →

Como o dialogismo pode fundamentar a compreensão de diferentes fenômenos e práticas sociais?

bak_logo_thumb

O número 3 de 2016 de Bakhtiniana propõe diálogos variados que nos levam a compreender fenômenos tão diversos quanto a literatura e a teoria literária, as ciências da linguagem, as artes plásticas, o sincretismo religioso, questões éticas e estéticas desde o começo da vida, e ainda o modo como a literatura de cordel vê a ciência. Além deles, uma entrevista com Boris Schnaideman (*1917 – †2016) e três resenhas de obras atuais. Read More →

Artigo estuda Machado de Assis em letra e música

mael_1thumb

Musicólogos de Minas Gerais recuperam partitura da versão do compositor Hostílio Soares para um dos poemas mais famosos de Machado de Assis, o soneto “A Carolina”, e estudam as relações entre a musicalidade da canção e do poema, homenagem póstuma do escritor à sua esposa e companheira por 35 anos. Read More →

Psicanalistas debatem o especular na obra de Machado de Assis

mael_1thumb

Desde o século 20, há ampla discussão em torno do especular em Machado de Assis, centrada especialmente na fortuna crítica do conto “O espelho”. No número 18 de Machado de Assis em Linha, os psicanalistas Roland Chemama e Ana Maria Medeiros da Costa abordam o tema, desdobrando-o para a investigação estilística da obra machadiana. Read More →