Tag: Linguística

Tradução na sala de aula de língua estrangeira

Fotografia exibindo as mãos de uma mulher, com as unhas pintadas de vermelho, escrevendo em um caderno aberto com várias saudações em diferentes idiomas, incluindo "Olá", "Hola" e "Bonjour".

Em um mundo que exige estarmos cada vez mais conectados, a tradução pedagógica possibilita a interação com culturas diferentes e a mediação comunicacional e cultural. Além disso, atividades de tradução proporcionam evolução na compreensão lexical, o que sugere a tradução pedagógica como uma metodologia complementar para o ensino-aprendizagem de língua adicional. Read More →

Como o “internetês” afeta a ortografia de jovens em vulnerabilidade

Fotografia de uma pessoa segurando um celular com as duas mãos, que estão apoiadas sobre uma revista aberta. A imagem é focada nas mãos, sem mostrar o restante do corpo.

O “internetês” está mudando a forma com que as novas gerações escrevem? Dados comparativos entre jovens de realidades sociais diferentes mostram que a relação entre linguagem digital e ortografia é multifacetada, e que alguns “textismos” (inovações típicas do jargão on-line) têm mais impacto do que outros. Read More →

Pombagira na encruzilhada dos sentidos: perspectivas não-hegemônicas são essenciais para ler a cultura brasileira

Capa do álbum “Traviarcado” de Bixarte. Na imagem, Bixarte, uma pessoa de cabelos longos, posa diante de um fundo vermelho vinho, vestindo uma roupa preta e joias. Na parte superior, consta o título do álbum em letras douradas.

Resumo: O uso das mitologias na obra de arte é a base para ler Maria Padilha na música homônima de Bixarte, assim como para lembrar ao leitor que a cultura hegemônica não serve para ler todas as formas de viver no mundo. Read More →

Como o diálogo entre estudantes pode facilitar o processo de escrita em inglês?

Imagem vetorial exibindo uma mulher de costas em uma sala sem paredes, com duas janelas flutuantes. Ela está virada para um monitor gigante, maior que seu tamanho, que exibe uma videoconferência com quatro pessoas. Ela acena com a mão esquerda enquanto, sobre ela, flutua um balão lilás escrito "Hi", indicando que está cumprimentando os outros participantes.

De que maneira as ferramentas de uso popular no meio virtual, como WhatsApp e Google Meet, podem impactar positivamente a aprendizagem e o letramento em inglês? Por meio do recebimento de feedbacks de pares em atividades on-line de escrita, pode-se obter resultados positivos. Read More →

Análise de publicações sobre o uso da tecnologia nas Ciências Sociais

Nuvem de palavras mostrando a concorrência de palavras-chave na produção científica abordada no artigo. Cada palavra-chave é envolvida por fios coloridos e está dentro de um círculo. O tamanho dos círculos e da fonte variam, indicando a frequência de cada palavra-chave na produção científica.

A tecnologia educacional tem transformado as Ciências Sociais, alterando a dinâmica do ensino e aprendizagem. Ao mapear o crescimento e a interconexão de pesquisas educacionais, os pesquisadores ofereceram uma visão detalhada da temática. A análise bibliométrica realizada tem o potencial de proporcionar uma compreensão mais abrangente do impacto dessas transformações nas Ciências Sociais. Read More →

Contribuições das narrativas digitais para o ensino de língua portuguesa

Dois meninos em uma biblioteca jogando em um computador. Ao fundo, há prateleiras com livros, ao lado de duas mulheres adultas, que estão em pé.

No âmbito da sala de aula, propor atividades que envolvem tecnologias, como vídeos, tem o potencial de estimular a criatividade e engajamento dos estudantes. Ao incorporar essa abordagem, através de uma ação pedagógica realizada com alunos de ensino médio de uma escola pública, destacou-se o potencial aprimoramento das habilidades comunicativas e o estímulo à autonomia no processo de aprendizado. Read More →

Características, motivações e consequências na ação dos grupos difusores de ódio on-line

Ilustração de uma jovem abraçada às pernas, sentada em um canto de um quarto escuro, iluminado apenas pelo feixe de luz de um notebook sobre uma mesa. Emojis de riso, raiva e xingamento emergem da luz emitida pela tela. A expressão da garota diante do notebook é de medo e apreensão. A ilustração faz alusão à temática dos discursos de ódio na internet.

Análise de discursos de ódio na internet discute as motivações e ocorrências dessa prática. Para evitar sua disseminação no meio digital, os pesquisadores destacam a importância de medidas educativas – como conscientizar os jovens sobre os danos causados pelo discurso de ódio, promovendo, assim, a empatia – e da regulamentação das redes sociais para proteção das vítimas. Read More →

Abordagens de ensino centradas no estudante para aprendizagem de inglês

Sala de aula com três crianças de costas, erguendo a mão, como se procurassem responder a alguma pergunta da professora, que está à frente da sala, apontando para a lousa.

Como agir quando uma turma não participa das aulas de língua inglesa? Motivação, estratégias de jogos e o acolhimento com afeto são estratégias que podem transformar positivamente o ambiente de aprendizagem. O resultado pode ser a promoção de autonomia e o melhor aproveitamento das aulas de uma língua estrangeira. Read More →

“Tá repreendido em nome de tu mesmo”

Cartum publicado em uma conta de Instagram mostrando dois personagens, um homem vestindo gravata vermelha, boina verde e camisa azul, e Jesus. Jesus diz: "Atire a primeira pedra aquele que nunca pecou", ao que o homem responde agressivamente: "Bandido bom é bandido morto!". O rosto de Jesus reflete surpresa diante da resposta do homem. O título do cartum é "Cristofobia".

A análise do termo “cristofobia”, popularizado pelo ex-presidente da República (2019-2022), revela incompatibilidades na sua adoção pela comunidade cristã brasileira, especialmente a neopentecostal. As incongruências dessa apropriação são enfatizadas nas charges de André Lafayete, artista que destaca, de maneira irônica, as complexidades associadas à interpretação do termo. Read More →

Mitos arcaicos e neomitos na cultura nacional cazaque

Capa do livro “Fita Verde no Cabelo (Nova Velha Estória)", com ilustração de um lobo onde sua pelagem é substituída por desenhos de árvores, flores e outras plantas. Atrás do lobo há figuras circulares em azul, laranja, roxo e branco sobre um fundo rosa. Na capa também constam o título do livro, o nome do autor (Guimarães Rosa), da editora (Global) e do ilustrador (Mauricio Negro).

Uma retrospectiva histórica a respeito da construção dos mitos e dos discursos mitológicos permite-nos uma maior compreensão tanto da literatura moderna como daquela de todos os tempos. Isso é especialmente importante em relação à literatura contemporânea do Cazaquistão que, em suas realizações recentes, utiliza e interpreta mitos locais, regionais e clássicos da cultura ocidental. Read More →